sobota, 13. oktober 2012

Moxie Fab World - Val de Victorian, ColourQ Challenge, Just us girls 159 colour challenge.

Izdelava te mačje voščilnice, za katero sem poiskala navdih pri Moxie Fab WorldColourQ Challenge # 158  in Just us girls 159 colour challenge. mi je pobrala kar nekaj časa. Številni detajli kot so šivanje brkov, izrezovanje krogov in krogcev, mačji rep in tačke... I found the inspiration for this cat greeting card at Moxie Fab World ColourQ Challenge # 158 and Just us girls 159 colour challenge. It took quite some time to make due to many details such as stitching the mustache, cutting out circles, the tail, the paws…
Val de Victorian (Osnova za navdih - Image Credit), ColourQ Challenge, Just us girls 159 colour challenge. 

Že ob pogledu na sliko sem dobila idejo, ki sem ji ostala zvesta do konca. Cesta in hiše me vedno spomnijo na mačke. Pa tudi ženska na levi strani mi je delovala tako, kot da želi z drevesa priklicati svojo mačko. In tako so nastale tri mačke, vsaka živi v eni od hiš. Verjetno ne boste imeli težav pri ugibanju katera paše v katero hišo, saj so barvno usklajene s svojim domom.When I saw the picture for the first time, I immediately knew what I was going to do. Streets and houses always make me think of cats, and also the woman in the picture seemed as if she was calling to her cat. That led me to idea of three cats, each living in one of the houses. You probably won’t have any trouble guessing which house belongs to which cat. Their colors match. Morda ravno zaradi truda, ki sem ga vložila s ponosom in toliko večjim zadovoljstvom predstavljam voščilnico:It is perhaps precisely due to the amount of work that was put in that I present this card with a great deal of pleasure:P.S. Saška najlepša hvala za prevod. Saška thank you very much for translation. 





11 komentarjev:

  1. super fun take on the trigger! Love that you used cats:)

    OdgovoriIzbriši
  2. Very clever and cute and purrfect result!

    OdgovoriIzbriši
  3. Thank you! I'm glad that you like it.

    OdgovoriIzbriši
  4. Those cats are so much fun. Thank you so much for joining us this week at the colourQ!

    OdgovoriIzbriši
  5. I love this ~ so VERY creative!

    OdgovoriIzbriši
  6. Very cute cats. Thanks for joining us at the ColourQ.

    OdgovoriIzbriši
  7. Such CUTE cats!! THANKS for sharing and have a FABULOUS WEEK!! =)

    OdgovoriIzbriši
  8. Those cats are soooo cute! Thanks for joining us at Just Us Girls this week!

    OdgovoriIzbriši